22. April 2003
Adobe® Reader® - Liesmich
Willkommen bei der Liesmich-Datei für Adobe® Reader® 6.0 für Windows. Adobe Reader ist das frei verfügbare Anzeigeprogramm für Adobe-Anwendungen, die Dateien im Portable Document Format (PDF) erstellen. Mit Adobe Reader können Sie PDF-Dateien anzeigen, in ihnen navigieren und sie ausdrucken. Zu oben genannten Anwendungen gehören Adobe Acrobat 6.0 Standard und Professional, zwei Komplettlösungen zur Erstellung, Verbesserung, Überprüfung, Bearbeitung und Freigabe von Informationen in PDF-Dokumenten. Weitere Informationen über Adobe Acrobat 6.0 Standard and Professional finden Sie auf der Web-Site
http://www.adobe.de/products/acrobat.
Allgemeine Informationen zur Produktverwendung und Problembehebung erhalten Sie, wenn Sie im Hilfemenü von Adobe Reader die Option "Online-Support" wählen, um eine Verbindung zu den Datenbanken des Produkt-Supports herzustellen. Oder besuchen Sie die Web-Site
http://www.adobe.de/support.
Diese Liesmich-Datei ist in die folgenden Abschnitte unterteilt:
Systemanforderungen
Installationsanweisungen
Problembehebung
Systemanforderungen für Adobe Reader
Im Folgenden sind die Mindestsystemanforderungen für Adobe Reader aufgeführt:
- Prozessor der Pentium®-Klasse
- Microsoft® Windows® 98 Second Edition, Windows Millennium Edition,Windows NT Workstation 4.0 mit Service Pack 6, Windows 2000 Professional mit Service Pack 2, Windows XP Professional oder Home oder Windows XP Tablet PC
- 32 MB RAM (64 MB empfohlen)
- 60 MB freier Festplattenspeicher
- Internet Explorer 5.01 oder höher ist erforderlich.
Das Installationsprogramm erstellt während der Installation temporäre Dateien. Daher wird während der Installation mehr Festplattenspeicher benötigt als oben angegeben.
Unterstützung für Web-Browser
Web-Browser, mit denen PDF-Dateien angezeigt werden können, sind:
Internet Explorer 5.01, 5.5, 6.0 oder 6.1
Netscape Navigator 7.0
America On Line 6.0, 7.0 oder 8.0
Installationsanweisungen
Adobe Reader für Windows installieren und deinstallieren
Führen Sie die folgenden Schritte durch, um Adobe Reader zu installieren:
- Stellen Sie sicher, dass für eine Standardinstallation von Adobe Reader mindestens 60 MB freier Festplattenspeicher zur Verfügung stehen.
- Stellen Sie vor der Installation sicher, dass Internet Explorer 5.01 oder höher auf Ihrem System installiert ist, da Adobe Reader diese Software benötigt.
- Deaktivieren Sie vor der Installation sämtliche Anti-Virus-Software.
- Installieren Sie Adobe Reader.
Führen Sie die folgenden Schritte durch, um Adobe Reader zu deinstallieren:
- Klicken Sie auf "Start", und wählen Sie "Einstellungen", "Systemsteuerung", "Software" und die Funktion zum Hinzufügen/Entfernen von Programmen.
- Wählen Sie "Adobe Reader 6" aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Hinzufügen/Entfernen".
Hinweis: Durch die Deinstallation von Adobe Reader 6 werden keine anderen Versionen von Acrobat deinstalliert. Es werden jedoch Registrierungseinstellungen entfernt, die auch von älteren Versionen verwendet werden, was sich auf die Anzeige von PDF-Dateien im Browser auswirkt.
Installationsprobleme
Zum Installieren von Adobe Reader unter Windows XP, Windows 2000 und Windows NT müssen Sie über Administratorzugriffsrechte verfügen.
Das Adobe Reader-Installationsprogramm verwendet MSI-Technologie, die von allen Dateien, die möglicherweise überschrieben werden könnten, eine Sicherungskopie erstellt. Wenn Sie über eine ältere Version installieren, ist der zum Ausführen des Adobe Reader-Installationsprogramms erforderliche Festplattenspeicher doppelt so groß wie das Installationsprogramm.
Für die Adobe Reader-Reparaturfunktion ist unter Windows NT 4 SP 6 die Datei Shell32.dll Version 4.72.3110.0 notwendig. Beim Starten von Adobe Reader werden die installierten Dateien überprüft. Bei Problemen wird die Reparaturfunktion gestartet. Anwender von Windows NT 4.0 SP 6: Kann der Fehler nicht behoben werden, sollten Sie prüfen, ob es sich bei der Datei Shell32.dll um Version 4.72.3110.0 oder höher handelt.
Reparieren der Installation - Sie können Adobe Reader starten und Ihre Installation reparieren. Wählen Sie im Hilfemenü von Adobe Reader 6 die Option "Erkennen und reparieren". Wenn Sie Adobe Reader nicht starten können, können Sie die Installation auch über die Systemsteuerung reparieren. Wählen Sie im Startmenü den Befehl "Einstellungen" > "Systemsteuerung" > "Programme hinzufügen/entfernen". Wählen Sie im angezeigten Dialogfeld Adobe Reader 6 aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche zum Ändern, um Ihre Installation zu reparieren.
Bericht über Systeminformationen - Sie können Systeminformationen anzeigen und herausfinden, welche Zusatzmodule auf Ihrem System installiert sind, indem Sie im Hilfemenü die Option "Systeminfo" wählen. Die Funktion "Bericht senden" sendet mit Ihrem Standard-E-Mail-Programm eine Kopie der unter "Systemparameter" und "Installierte Zusatzmodule" angezeigten Informationen als angehängte Textdatei. Sie können den angezeigten Text auch mit Hilfe der Tastatur kopieren (Strg+C) und in jedes beliebige Textbearbeitungsprogramm einfügen (Strg+V).
Nach Updates suchen
Adobe Reader kann automatisch nach Updates suchen. Auf diese Weise können Sie sicher sein, dass Sie immer die neueste Version verwenden. Legen Sie über das Fenster "Updates" des Dialogfelds "Grundeinstellungen" fest, wie häufig nach Updates gesucht werden soll.
So führen Sie ein Update durch bzw. legen Grundeinstellungsoptionen für Updates fest:
1. Wählen Sie "Bearbeiten" > "Grundeinstellungen", und klicken Sie auf der linken Seite des Dialogfelds auf "Updates".
2. Geben Sie unter "Nach Updates suchen" an, wie oft nach Updates gesucht werden soll. (Wenn Sie das automatische Aktualisieren deaktivieren möchten, wählen Sie "Manuell".)
3. Klicken Sie auf "Benachrichtigungen anzeigen", um sämtliche Benachrichtigungen anzuzeigen, bevor Sie sich für ein Update entscheiden. Klicken Sie auf "OK", um das Dialogfeld zu schließen.
4. Wenn Adobe Reader beim Suchen nach Updates keine Benachrichtigung anzeigen soll, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen "Dialogfeld zum Bestätigen autom. Updates anzeigen".
5. Deaktivieren Sie "Benachrichtigungsdialogfeld beim Starten anzeigen", wenn beim Starten von Adobe Reader nicht auf verfügbare Updates hingewiesen werden soll.
6. Klicken Sie auf "OK".
Updates installieren Sie mit dem Befehl "Hilfe" > "Updates".
Problembehebung
Kompatibilität mit älteren Versionen
Adobe Reader zum Anzeigen und Drucken von Dateien verwenden, die mit älteren Versionen von Acrobat erstellt wurden
Mit Adobe Reader können Sie PDF-Dateien anzeigen und drucken, die mit älteren Versionen von Acrobat erstellt wurden. Beachten Sie dabei Folgendes:
- Manche Schriften werden u. U. ersetzt. Ist die erforderliche Schrift nicht auf dem System des Anwenders verfügbar, ersetzt Acrobat die Schrift. Beim Drucken solcher PDF-Dateien sieht das gedruckte Dokument anders aus, wenn die in der PDF-Datei verwendete Schrift auf dem Drucker verfügbar ist. Dementsprechend sehen PDF-Dateien, die auf einem anderen System angezeigt werden, anders aus, wenn die in der PDF-Datei verwendete Schrift auf dem System verfügbar ist. Die Schrift "Symbol" wird in PDF-Dateien z. B. durch die Schrift "Adobe Pi" ersetzt, sofern die Schrift "Symbol" auf diesem System nicht verfügbar ist. Sie können festlegen, ob Acrobat Schriften ersetzt, indem Sie im Menü "Datei" den Befehl "Dokumenteigenschaften" > "Schriften" wählen.
Adobe Forms
Adobe Reader mit Adobe Forms verwenden
Wenn Sie Adobe Reader mit Formularen verwenden möchten, die mit Adobe Forms erstellt wurden, müssen Sie über Internet Explorer 6.0 Service Pack 1 verfügen.
Adobe Reader für Ihre Umgebung konfigurieren
Zugriffstasten sind standardmäßig deaktiviert
Standardmäßig sind in Adobe Reader sämtliche Zugriffstasten deaktiviert. Zum Aktivieren klicken Sie im Fenster "Allgemein" des Dialogfelds "Grundeinstellungen auf das Kontrollkästchen "Zugriffstasten zum Zugriff auf Werkzeuge verwenden".
Anzeige
Für Movie ist die Komponente Quicktime activeX erforderlich, damit die Funktion "Externe URLs verwenden" funktioniert
QuickTime-Anwender müssen das Zusatzmodul QuickTime activeX installieren. Wenn Sie in Adobe Reader über den Browser eine Datei anzeigen möchten, für die das Zusatzmodul QuickTime erforderlich ist, Sie aber die QuickTime-Komponente activeX nicht installiert haben, funktioniert die Funktion "Externe URLs verwenden" des Movie-Werkzeugs in Adobe Reader nicht wie erwartet. QuickTime zeigt eine Warnmeldung an.
Zum Anzeigen von Photoshop Album 1.0-Dateien in Adobe Reader ist das Zusatzmodul Picture Tasks erforderlich
Das Zusatzmodul Picture Tasks ist in Adobe Reader inklusive sämtlicher Funktionen enthalten. Wenn Sie jedoch den standardmäßigen Adobe Reader installiert haben und eine Photoshop Album 1.0-Datei anzeigen möchten, zeigt Adobe Reader eine Meldung mit den Schritten an, die zur Installation des Picture Tasks-Zusatzmoduls erforderlich sind.
Zum Anzeigen von Photoshop Album 1.0-Dateien in Adobe Reader ist unter Windows NT DirectX erforderlich
Für Anwender von Windows NT 4 SP 6: Wenn Sie in Adobe Reader keine Photoshop Album 1.0-Dateien auf Ihrem System anzeigen können, müssen Sie u. U. DirectX Version 8 oder höher installieren, das Sie von der Microsoft-Web-Site herunterladen können (http://www.microsoft.com/windows/directx/downloads/default.asp).
Asiatischen Sprachdateien für Adobe Reader installieren
Für Adobe Reader sind asiatische Sprachdateien verfügbar. Sie können mit jeder beliebigen Sprachversion von Adobe Reader Adobe PDF-Dateien mit chinesischem (traditionell und vereinfacht), japanischem oder koreanischem (CJK) Text anzeigen. Bitte beachten Sie, dass grundsätzlich die asiatischen Schriften installiert sein müssen, um entsprechende PDF-Dateien auf einem System in einer anderen Sprachversion anzeigen zu können, da diese Anwendung eingebettete CJK-Schriften nicht unterstützt. Sie müssen die entsprechenden asiatischen Schriftdateien zur Verwendung mit Adobe Reader einfach installieren. Die Installationsprogramme zur Unterstützung asiatischer Sprachen finden Sie auf der Produkt-CD von Adobe Acrobat 6. Sie können Sie bei Bedarf (wenn eine Datei geöffnet wird, die diese Schriften benötigt) auch mit Hilfe der Update-Funktion installieren.
Drucken
Große Seiten verkleinern
"Große Seiten verkleinern" ändert die Seitengröße, damit das zurzeit ausgewählte Papierformat verwendet werden kann. Bei Auswahl dieser Option werden kleine Seiten jedoch nicht vergrößert. Seiten, die größer als der Bildbereich des momentan ausgewählten Papierformats sind, werden auf den Bildbereich des gewählten Papierformats verkleinert.
eBooks erwerben und anzeigen
Adobe Reader 6 für die Verwendung mit eBooks aktivieren
Bevor Sie ein eBook erwerben oder anzeigen können, muss Ihre Kopie von Adobe Reader 6 über das Zusatzmodul eBook verfügen. Ist das eBook-Zusatzmodul nicht installiert, zeigt Adobe Reader 6 eine entsprechende Meldung an. Sie können es dann auf Anfrage installieren. Nach der Installation des eBook-Zusatzmoduls müssen Sie Adobe Reader 6 für die Verwendung mit eBooks aktivieren. Wenn Sie die Aktivierung über die Web-Site von Adobe durchführen möchten und auf Ihrem System Acrobat 5 oder Acrobat Reader 5 installiert ist, wird u. U. Acrobat 5 bzw. Acrobat Reader 5 anstelle von Adobe Reader 6 gestartet, und es wird eine Fehlermeldung mit dem Hinweis auf einen "nicht unterstützten Dateityp" angezeigt. Um diesen Fehler zu vermeiden, sollten Sie zunächst Adobe Reader 6 starten.
PDF-Dateien per E-Mail übertragen
Hinweis: Diese Probleme treten u. U. sowohl mit anderen Dateiformaten als auch mit PDF-Dateien auf.
PDF-Dateien per E-Mail von einem Windows-Computer auf einen Mac OS X-Computer übertragen
Wenn Sie eine PDF-Datei per E-Mail von einem Windows-Computer auf einen Mac OS X-Computer übertragen, kann die PDF-Dateianlage beschädigt werden. Dies ist z. B. dann der Fall, wenn Sie dafür Outlook Express oder Outlook 2000 auf einem Windows-Computer und Eudora oder Entourage auf einem Mac OS X-Computer verwenden. Um dieses Problem zu vermeiden, konfigurieren Sie Outlook Express bzw. Outlook 2000 auf dem Windows-Computer so, dass UUEncoding verwendet wird. Befolgen Sie dazu die folgenden Schritte (diese Anweisungen beziehen sich auf Outlook Express, die Schritte für Outlook 2000 sind aber ähnlich):
- Wählen Sie aus dem Menü "Extras" den Befehl "Optionen".
- Klicken Sie auf die Registerkarte "Senden".
- Wählen Sie unter "Format für 'Nachricht Senden'" die Option "Nur-Text".
- Klicken Sie unter "Format für 'Nachricht Senden'" auf die Schaltfläche "Nur-Text-Einstellungen".
- Aktivieren Sie die Optionsschaltfläche "UUEncode".
- Klicken Sie mehrere Male auf "OK", um die Einstellungen zu bestätigen.
PDF-Dateien per E-Mail von einem Mac OS X-Computer auf einen Windows-Computer übertragen
Wenn Sie eine PDF-Datei per E-Mail von einem Mac OS X-Computer auf einen Windows-Computer übertragen, werden u. U. zwei PDF-Dateien empfangen. Dies ist z. B. dann der Fall, wenn Sie dafür Eudora oder Entourage auf einem Mac OS X-Computer und Outlook Express auf einem Windows-Computer verwenden. Die erste empfangene PDF-Anlage enthält eine einwandfreie Kopie des PDF-Dokuments. Die zweite PDF-Anlage ist beschädigt und sollte ignoriert werden.
======================================================================
Copyright © 1987-2003 Adobe Systems Incorporated und seine Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten. Adobe, das Adobe-Logo, Acrobat, das Acrobat-Logo, Distiller, Reader, PostScript und das PostScript-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern. FrameMaker und PageMaker sind Marken von Adobe Systems Incorporated. Microsoft, Windows, das Windows-Logo, Windows 98, Windows NT, Windows 2000 und Windows XP sind Marken oder eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
=======================================================================